Google's own AI judged us against Google Translate. Google lost 108 to 1

AIR Translate reports 118 blind rounds across 11 country variants of Spanish, Portuguese, French, Arabic and Chinese, judged by Google's Gemini 4 Argon, with AIR Translate preferred in 108, Google Translate preferred once and 9 ties. The company says five of the nine ties were Portuguese and four were sentences where both systems wrote identical words, and that across its four Spanish and two Arabic variants AIR Translate was preferred 67 times out of 68. It also notes Apple Translate offers no country versions of Spanish, Arabic, French or Portuguese, and publishes the full data and method.